Бен Хатке: Малыш Робот №Q0VWOM

Бен Хатке: Малыш Робот
0+
Автор: Хатке Бен
Художник: Хатке Бен
Переводчик: Скаф Мария
Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2018 г.
Серия: МИФ. Комиксы
Жанр: Комиксы для детей

О книге
Гуляя в лесу, девочка увидела плавающую в реке коробку. Она вытащила ее на берег. Внутри оказался странный металлический предмет. Пытаясь понять, что же это такое, малютка нечаянно нажала на кнопку и активировала робота. С этого мгновения они становятся друзьями: девочка учит малыша Робота ценить простые радости жизни — гладить кота, гулять по траве, искать грибы, любоваться водой.

Однако на фабрике, на которую должен был попасть малыш, заметили пропажу и отправили на его поиски большого злобного робота. Девочка решает спасти нового друга во что бы то ни стало…

Автор бестселлеров New York Times и обладатель премии Айснера Бен Хатке рассказывает милую и трогательную историю о дружбе, преодолении страхов и приключениях так, что даже самые маленькие дети захотят ее прочитать.

Фишки книги
— Книга рассказывает историю при помощи иллюстраций и коротких слов, поэтому она станет отличным первым чтением для малышей. А…

Комментарии пользователей:

Пользователь Игорь Кузнецов пишет:

Книга меньше размером, чем "Хильда" или "Дневники Вишенки" от МИФ, но это идеальный вариант для довольно лаконичного, не перегруженного деталями рисунка Бена Хатке. Отпечатана в России на плотном качественном офсете. Иллюстрации более приглушенные и тёплые, чем здесь на фото. Камерная история о дружбе маленькой девочки и найденного ею робота. Без опасных приключений не обошлось. Диалогов — минимум. Издание и сам комикс мне понравились — это уже 14 книга от МИФ в моей…

Книга меньше размером, чем "Хильда" или "Дневники Вишенки" от МИФ, но это идеальный вариант для довольно лаконичного, не перегруженного деталями рисунка Бена Хатке. Отпечатана в России на плотном качественном офсете. Иллюстрации более приглушенные и тёплые, чем здесь на фото. Камерная история о дружбе маленькой девочки и найденного ею робота. Без опасных приключений не обошлось. Диалогов — минимум. Издание и сам комикс мне понравились — это уже 14 книга от МИФ в моей коллекции. Спасибо и МИФу, и "Лабиринту"

Мои аргументы в пользу покупки:
1) Обратите внимание на формат — это не тоненькая книжка увеличенного размера, а издание очень удачного размера (меньше А4) и подходящее на стандартную книжную полку.
2) Про роботов (ну не про "Трансформеров" конечно, но всё же…) — заинтересует мальчишек и девчонок (особенно из-за того что главная героиня — девочка)
3) Комиксы — т.е. ребенок даже ещё не читающий будет занят самостоятельно (и не с телевизором и т.п.)
4) Текста минимум, но очень…

Мои аргументы в пользу покупки:
1) Обратите внимание на формат — это не тоненькая книжка увеличенного размера, а издание очень удачного размера (меньше А4) и подходящее на стандартную книжную полку.
2) Про роботов (ну не про "Трансформеров" конечно, но всё же…) — заинтересует мальчишек и девчонок (особенно из-за того что главная героиня — девочка)
3) Комиксы — т.е. ребенок даже ещё не читающий будет занят самостоятельно (и не с телевизором и т.п.)
4) Текста минимум, но очень хочется его прочитать. Вообще, чем-то похоже на книжечки для обучения чтению из серии «Для детей. Комплекты Татьяны Руссита» https://www.labirint.ru/series/40527/

Вся история разделена на 7 глав. Страници плотные, не бликуют.

Покупала по скидке. Цена не радует, но если учесть, что издание добротное, не одноразовое и всё-таки дешевле, например, чем развивающее занятие в ДетскомКлубе, …

К покупке рекомендую, особенно если учесть, что слишком малО предложение красивых, понятных и неагрессивных комиксов (и книг без слов), которые стимулируют развивитие детской речи рассказом по картинке.

Осторожно, это не книга!
В общепринятом понимании. Это даже не комикс. Это нечто совершенно новое! Аналоги я встречала только в виде игр и в нашей любимой сказке Сутеева.
Книга прямо толстенькая. Текста в ней — десяток подписей и два десятка междометий. Все остальное картинки, картинки, картинки. При этом картинки удивительнейшим образом рассказывают сложную, драматичную историю.
Мне захотелось такую необычную книгу сначала «прочитать» вместе с сыном, старшим конечно. Забавна реакция…

Осторожно, это не книга!
В общепринятом понимании. Это даже не комикс. Это нечто совершенно новое! Аналоги я встречала только в виде игр и в нашей любимой сказке Сутеева.
Книга прямо толстенькая. Текста в ней — десяток подписей и два десятка междометий. Все остальное картинки, картинки, картинки. При этом картинки удивительнейшим образом рассказывают сложную, драматичную историю.
Мне захотелось такую необычную книгу сначала «прочитать» вместе с сыном, старшим конечно. Забавна реакция ребенка на книгу – а что здесь читать, а как ее читать, а зачем смотреть только картинки я же большой? Целым приключением стало для него чтение книги. Зато теперь он смотрит на маму как на волшебницу способную наколдовать историю из картинок. ))))) И пытается повторить мое волшебство. ))))
Да, такая игра пришлась ребенку по вкусу – фантазировать мы любим – теперь он уже сам «читает» эту книгу. И мне кажется, что ему не столько сама книга нравится, сколько чувство, что он все может.
Просто дайте ребенку почву для фантазии и он вырастет огромное сказочное дерево!
Попробую изложить вам примерный сюжет: из грузовика по дороге выпала коробка. Все. ))) Жила была маленькая девочка, она пошла гулять в очень странное место, где живут старые машины. Она скучала, бродила… и увидела коробку. В коробке большая металлическая сфера. Любопытная малышка нажала на ней кнопку и у сферы появились руки, ноги, голова – это маленький робот. Ириска (имя придумали с сыном) научила робота ходить, знакомила с окружающим миром, познакомила с кошками. А на заводе тем временем хватились пропажи и отправили страшного робота на поиски.
Потом друзья спасаются от этого робота, Малыш Робот решает уйти и найти «таких же как он», девочка его не пускает, собирает ему десяток самодельных роботов. Потом они сражаются, спасаются, побеждают. А в это время милаха-ремонтник превращает самоделок в настоящих друзей.
И в конце они идут искать грибы-дождевики.
А теперь наложите мысленно мой пересказ на фоточки ниже и дополните от себя…. Круто, да!
Бомба!

Чтобы скачать, выберите формат:

Отзывы читателей «Бен Хатке: Малыш Робот»:

Пользователь Владимир Дементьев пишет:

Учебник достаточно бестолковый. Издается в России сто раз, а все недостатки перевода остаются вновь и вновь. Объяснение материала проходит на основе бесед Учителя с Учениками. Имеются небольшие комментарии по грамматике и масса текстов и упражнений. Так вот: на русский язык переведены только краткие комментарии. Вся информация в тексте бесед остаётся на английском. По этому для начального обучения и как самоучитель эта книга совсем непригодна. Когда какой-либо издатель сделает полный перевод (понятно, что кроме текстов и упражнений), эта книга станет золотой. А пока она «убита» как Хорнби и Мёрфи, которые много раз изданы у нас, но не разу не переведены! С ними можно заниматься только с хорошим репетитором или на 11-ом году обучения, когда это уже и не нужно. У нас вообще не умеют издавать иностранные учебники. У Экерсли (да вторая «к» не произносится) есть более грамотный учебник Brighter English (в переводе издательства Живой Английский), там вся суть английской грамматики «разжёвана до нельзя», но опять тоже-самое: с переводом был-бы наилучшим учебником и именно начального уровня, но отсутствие перевода закрывает его для обычных людей и знания доступны только специалистам.

Категория: Без рубрики
Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: