Владимир Когут: Большой словарь сокращений в современном французском языке №LS1EVI

Владимир Когут: Большой словарь сокращений в современном французском языке
Автор: Когут Владимир
Издательство: Центрполиграф, 2008 г.
Серия: Большие словари

Уникальный словарь — единственный после изданного в Москве в 1968 году в издательстве «Советская энциклопедия» «Словаря сокращений французского языка».
В нем Владимир Иванович Когут выделил и описал 9500 наиболее употребительных сокращений современного французского языка.
Приведенные в словаре сокращения охватывают различные сферы жизни и деятельности и относятся к таким тематическим группам, как общенаучная лексика, экономика, медицина, образование, информационные технологии и др.
Словарь предназначен для широкого круга специалистов — научных работников, аспирантов, переводчиков, преподавателей и студентов средних и высших учебных заведений, а также для широкого круга лиц, имеющих дело с текстами на французском языке в учебной или профессиональной деятельности.

Комментарии пользователей:

Пользователь Анатолий Бобылёв пишет:

Очень нужная книга для тех, кто работает с французской периодикой и французскими СМИ. Отличное подспорье для студентов, преподаватель и переводчиков!

Большой словарь сокращений действительно очень большой. Здесь представлены не только сокращения организаций, но и другие сокращения. Например, медицинские термины, сокращения различных автоматизированных систем, трудовая деятельность, уровни образования, страхование, экономика и многое другое.

Всё-таки нескромно называть словарь "большим", когда в нём всего лишь 9500 терминов. Тем более, что речь идёт о сокращениях. Тут и 200 000 не дадут основания называть его "большим". И всё же видно, что проделана колоссальная работа. Самое ценное в книге — наличие не только сокращений, их расшифровки и перевода на русский язык, но и в отдельных случаях комментариев (например, указания года основания организации).

Чтобы скачать, выберите формат:

Отзывы читателей «Владимир Когут: Большой словарь сокращений в современном французском языке»:

Пользователь Георгий Муравьёв пишет:

Замечательная книга с замечательными иллюстрациями! Читаем вместе с сыном дочке, оба очень рады. Особенно нам нравится ослик, конечно, но меня лично очень радуют пейзажи.

Категория: Без рубрики
Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: